图纸 / 工程 / 技术文档 / 不限行业 SCALE 1:1 · CAD READY
自研双回写翻译引擎

CAD图纸翻译

一键提取图纸文字 → AI 批量翻译 → 原格式写回图纸

专为海外工程打造的 CAD 图纸文字批量翻译工具,全程无需 AutoCAD

适用环境:64 位 Windows 10 / 11 系统
100%
缓存译文免费复用
500+
工程图纸实测调教
数十种
语言互译
0依赖
无需安装 AutoCAD
中文◆English◆Français◆Русский◆Español◆Deutsch◆日本語◆한국어◆Português◆العربية◆Italiano◆Tiếng Việt◆ภาษาไทย◆
01 / WORKFLOW

三步搞定整套图纸

不需要懂外语,不需要会 CAD,像用打印机一样简单

STEP 1

一键提取文字

拖入 DWG 图纸,自动扫描并提取全部文字对象,编号、尺寸、代号智能过滤

→
STEP 2

AI 批量翻译

专为土木工程图纸调教的翻译智能体,数百张图纸一次提交,自动批量译出

→
STEP 3

原格式写回

译文原位写回图纸,图形、图层、颜色、标注样式原样保留,自动换字体不乱码

软件实操界面 · 批量导入 → 提取文字 → 翻译 → 写回,全程一目了然
CAD图纸翻译神器软件实操界面:批量添加DWG图纸文件,提取文字后逐条对照显示原文与译文,支持源语言自动检测、目标语言与专业领域设置,译文缓存和翻译进度日志实时可见
02 / QUALITY

翻译效果不输人工精翻

500 张法、英、俄、中语言工程图纸实测后调教的翻译智能体,专为土木工程图纸翻译而生

DOMAIN AGENT

土木工程专业语料

基于真实海外工程项目图纸反复调教,结构、给排水、暖通、电气专业术语翻译精准到位

500+ DRAWINGS

实测打磨翻译策略

500 张法语、英语、俄语、中文工程图纸实测迭代,翻译质量对标人工精翻水准

AUTO LAYOUT

自动排版原位替换

译文自动适配原文位置与样式,翻译完成即是可交付图纸,无需返工二次排版

03 / BEFORE → AFTER

翻译前后效果对比

真实项目图纸双向实测:中译法、英译中。文字原位替换,图形、图层、颜色、标注样式一律原样保留

BEFORE · 中文 → AFTER · Français 暖通设计说明
CAD图纸翻译前后对比:暖通设计说明,中文译为法语
BEFORE · 中文 → AFTER · Français 暖通空调图例
CAD图纸翻译前后对比:暖通空调图例,中文译为法语
BEFORE · English → AFTER · 中文 沟渠和坑道剖面详图
CAD图纸翻译前:英文版沟渠和坑道剖面详图(DITCH AND PIT SECTION) CAD图纸翻译后:沟渠和坑道剖面详图英文译为中文,标注原位替换,图形尺寸样式原样保留
04 / CORE TECH

自研全量 + 流式双回写技术

译文写回后,图纸还是那张图纸——只是换了语言

▦

图形原样保留

所有图形对象、块参照、外部参照不受任何影响

⧉

图层原样保留

图层结构、开关、冻结状态与原文完全一致

◑

颜色原样保留

文字颜色、线宽、线型等特性一律维持原样

⌖

标注样式保留

标注、引线、表格样式不因翻译而改变

Aa

自动更换字体

按目标语言自动匹配合适字体,确保不乱码、不丢字

⚡

全量 + 流式双模式

大图流式分段回写,小图全量一次成型,稳定又高效

05 / COMPATIBILITY

各类设计软件导出的 DWG 通吃

支持各种第三方插件、设计软件导出的 DWG 文件,无需特殊处理

AutoFLUID
Revit
Tekla Structures
SolidWorks / Inventor
MagiCAD
DDS-CAD
Caneco / SEE Electrical
MicroStation
天正
鸿业
中望CAD MEP
斯维尔暖通
浩辰CAD 给排水
浩辰CAD 暖通
…及更多 DWG 来源
06 / COST DOWN

只翻该翻的一分钱都不多花

一张图,从"几十元"降到"几分钱"

①

智能过滤

自动剔除编号、纯数字、尺寸、代号等无需翻译的内容,只对真正需要翻译的文字付费

②

重复文本合并

整合全套图纸中的重复文本,相同文本只需翻译一次,不为重复内容二次付费

③

本地译文库

翻译过的译文本地保存,下次翻译直接免费调用——缓存译文积累得足够多时,后续图纸翻译几乎零成本

COST COMPARISON
相比其他 CAD 图纸翻译软件 / 插件 / 服务
成本降低不止一个数量级
07 / FAQ

常见问题

关于格式、质量、收费与安全,一次说清楚

支持哪些格式的图纸?
支持 DWG 格式图纸。无论是 AutoCAD 原生图纸,还是 Revit、Tekla Structures、天正、浩辰、中望等设计软件或第三方插件导出的 DWG 文件,都无需特殊处理,直接拖入即可翻译。
需要安装 AutoCAD 吗?对电脑有什么要求?
完全不需要安装 AutoCAD 或任何设计软件。软件为绿色单文件,下载即用,只需 64 位 Windows 10 / 11 系统即可运行。
翻译后图纸的格式会乱吗?
不会。自研全量 + 流式双回写技术,译文原位写回图纸,图形、图层、颜色、标注样式一律原样保留,并按目标语言自动更换字体,确保不乱码、不丢字。翻译完成即是可交付图纸。
怎么收费?一张图大概多少钱?
只对真正需要翻译的文字计费:编号、纯数字、尺寸、代号自动剔除,全套图纸中的重复文本只翻译一次。所有译文都会在本地保存,下次翻译时直接免费调用、不再重复计费——当本地缓存的译文积累得足够多时,后续图纸的翻译几乎零成本,翻得越多越省。全新图纸的平均翻译成本最低可至 0.01 元/张。
支持哪些语言互译?翻译质量怎么样?
支持中文、英语、法语、俄语、西班牙语、德语、日语、韩语等数十种语言互译。翻译智能体经过 500 张法、英、俄、中语言真实工程图纸实测调教,专为土木工程图纸而生,翻译效果不输人工精翻。
我的图纸内容安全吗?
图纸原件始终保留在您的本地电脑,软件仅提取并提交需要翻译的文字内容,译文也在本地写回图纸并保存,方便下次免费复用。
READY TO TRANSLATE · 即下即用

现在开始
几分钱翻一张图

下载即用,无需安装 AutoCAD · 需 64 位 Windows 10 / 11 系统环境